Могу предложить неплохую терминологию лука, так как на арбалетах тоже есть лук.
Лук - устройство для метания стрелы за счет энергии, возникающей при изгибе плеч тетивой.
Арбалет - лук, закрепленный на корпусе и имеющий механизм фиксации плечей лука в натянутом положении или лук, вделанный в приклад с ложей, и снабженный спусковым механизмом и устройством натяжения тетивы
Виды луков:
Лук простой - гибкая деревянная (или из другого материала) палка (древесина), согнутая в дугу, концы которой стянуты тетивой.
Лук сложный - составляется из основы (дерево или другой материал), усиленной сухожилиями с внешней стороны и роговыми пластинами с внутренней стороны, или изготовленный из различных материалов (дерево, стеклоуглепластик, металло-магниевых сплавов и др.)
Формы изготовления луков:
Лук прямой - плечи лука прямые.
Лук изогнутый - плечи лука изогнуты в обратную сторону от стрелка.
Деление луков по размещению стрелы относительно продольной оси:
Лук центральный - ось стрелы проходит через продольную ось симметрии лука.
Лук периферийный - ось стрелы проходит сбоку продольной оси лука.
Деление по конструкции изготовления:
Лук сплошной - плечи являются одним целым.
Лук разборный - плечи выполнены раздельно.
Лук блочный (компаунд) - конструкция лука предусматривает использование системы блоков и тросов при натяжении тетивы, что приводит к изменению силы натяжения.
Части лука:
Плечо - часть лука, расположенная слева или справа рукоятки, служит для создания усилия и передачи движения стрелы через тетиву или упругий элемент арбалета, накапливающий энергию при изгибе для метания стрелы (снаряда).
Внешняя сторона плеча - поверхность плеча, обращенная в сторону цели.
Внутренняя сторона плеча - поверхность плеча, обращенная к стрелку.
Тетива - нить, служащая для сгибания плеч лука и передачи усилия в момент разгибания на стрелу.
Тетива техническая - система из тросов, блоков, используемая для предварительно изгиба плеч.
Петля тетивы - конец тетивы, выполненный в виде кольца, одеваемый на плечо.
Предохранительная обмотка - предохранительное покрытие тетивы от разрушения в виде оплетки ниткой.
Если кому что интересно спрашивайте.